-
1 managed care plan
сокр. MC plan страх., мед. план [схема\] регулируемого [управляемого\] медицинского обслуживания [медицинского обеспечения, предоставления медицинских услуг\] (система страхования здоровья и предоставления медицинских услуг, основанная на принципе регулируемого медицинского обслуживания)See: -
2 managed care
сокр. MC страх., мед. регулируемое [управляемое\] медицинское обслуживание [обеспечение\]* (система организации медицинского обслуживания, основанная на формировании ограниченной сети медицинских учреждений и врачей, определении для участников сети общих правил и стандартов медицинского обслуживания и контроле качества и стоимости медицинских услуг)Syn:See: -
3 managed care organization
сокр. MCO страх., мед. организация регулируемого [управляемого\] медицинского обслуживания* (учреждение, управляющее функционированием плана регулируемого медицинского обслуживания путем формирования и контролирования деятельности сети поставщиков медицинских услуг)See:Англо-русский экономический словарь > managed care organization
-
4 plan
1. сущ.1) общ. план, проект, программа (схема какой-л. деятельности, разработанная до начала ее осуществления; напр., план деятельности компании, план продаж и т. п.)annual plan — годовой план, план на год
five-year plan — пятилетний план, план на пять лет
Syn:See:advertising plan, affirmative action plan, aggregate plan, alternative plan, budget plan, business plan, cargo plan, financial plan, investment plan, long-term plan, medium-term plan, performance plan, short-term plan, strategic plan, single-use plan, standing plan, tactical plan, planning, budgeting, contingency plan, accumulation plan, automatic reinvestment plan, constant dollar plan, constant ratio plan, variable ratio plan, personal equity plan, Carpenter plan2) общ. схема, чертеж (напр., расположения оборудования, размещения людей в аудитории, структуры организации и т. п.)Syn:3) страх., эк. тр. план, программа, схема, система (порядок выплаты пенсий, пособий или дополнительных выплат работникам т. п.)See:401(k) plan, 403(b) plan, 457 plan, age-weighted profit sharing plan, annuity plan, assigned risk plan, cafeteria plan, capitated plan, career average plan, collectively bargained plan, contributory pension plan, death benefit only plan, defined benefit pension plan, defined contribution pension plan, deferred compensation plan, Deferred Profit Sharing Plan, dependent care assistance plan, deposit administration plan, dividend reinvestment plan, employee benefit plan, employee share ownership plan, fee-for-service plan, final-average-pay plan, funded pension plan, health plan, hospital cash plan, insurance plan, junior stock plan, Keogh plan, managed care plan, money purchase plan, multi-employer plan, multiple employer plan, non-qualified plan, payroll savings plan, Payroll Stock Ownership Plan, pension equity plan, pension plan, phantom stock plan, point of service plan, premium conversion plan, prescription drug plan, profit sharing plan, reinvestment plan, Roth plan, safe harbor plan, salary continuation plan, salary reduction plan, Scanlon Plan, Section 125 plan, self-insured plan, share incentive plan, share repurchase plan, single-employer plan, target benefit plan, top-hat plan, top-heavy plan, welfare plan, plan provider, summary plan description2. гл.1) общ. составлять план, планироватьSee:2) общ. намереваться, собираться (сделать что-л.)He plans to be in graduate school next year. — Он собирается поступить в магистратуру в следующем году.
3) общ. проектировать, чертить, создавать чертеж [схему\]
* * *
1) план; 2) цели, которые компания стремится достигнуть за определенный период.* * *см. package-----система мер, направленная на достижение целей и задач -
5 care
1. сущ.1) общ. забота; уход; попечение, содержаниеto entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care — доверить кого-л. чьим-л. заботам
to provide care for smb. — обеспечивать уход за кем-л.
to take care of smb. — смотреть за кем-л., заботиться о ком-л.
This patient requires intensive care. — Этому пациенту необходимо интенсивное медицинское лечение.
See:caregiver, continuing care retirement community, life care community, life care contract, long-term care, dependent care account, dependent care assistance plan, health care, in-network care, managed care, out-of-network care, primary care network, primary care physician, outpatient care centers, Medicare2) общ. внимание, осторожность; тщательность, щепетильностьThe work needs great care. — Работа требует особой тщательности.
3) общ. тревога; проблемы2. гл.Lean back in a hot bath and forget all the cares of the day. — Прими горячую ванну и забудь все неприятности этого дня.
1) общ. заботиться (о ком-л., о чем-л.), проявлять заботу (по отношению к кому-л.), ухаживатьThe children are well cared for. — За детьми прекрасный уход.
He cares only for himself. — Он только о себе и думает.
See:2) общ. беспокоиться, тревожиться, волноватьсяI don't care what she says. — Мне все равно, что она говорит.
3) общ. любить; питать интерес к (кому-л., чему-л.), испытывать любовь/привязанность4) общ. иметь желание, хотеть -
6 choice counseling
страх., мед., амер. консультирование по выбору* (консультирование по вопросам, касающимся особенностей различных вариантов медицинского обслуживания и медицинского страхования и оказание помощи в выборе наиболее подходящих для конкретного лица варианта обслуживания и определенного поставщика медицинских услуг)See: -
7 TRICARE Prime
страх., воен., амер. "Трайкэр прайм"* (один из возможных вариантов страхования здоровья, предусмотренных программой "Трайкэр" для военнослужащих и членов их семей; по принципам функционирования сходна с гражданской системой регулируемого медицинского обслуживания на основе организаций медицинского обеспечения; основная медицинская помощь участникам системы оказывается в военных медицинских учреждениях, допущенных к предоставлению услуг в рамках системы, но в некоторых случаях возможно обращение в гражданские медицинские учреждения; предоставление услуг участнику системы координируется управляющим первичным медицинским обслуживанием)See: -
8 carve-out
сущ.тж. carveout1) фин., упр. выделение ( продажа материнской компанией части акций своего подразделения)Syn:See:2) фин., межд. эк. срезание [разделывание, полный пересмотр\] (долга)* (способ решения проблемы задолженности развивающихся стран, состоящий в том, что производится реструктуризация всего долга, а не отдельных кредитов)See:3) эк. тр. группировка* (сведение каких-л. единиц в подгруппы на каком-л. основании, а также выделение подгрупп в качестве целевого ориентира для какого-л. воздействия; применяется при попытке создания нового профсоюза, когда группировка производится на основании лояльного отношения к такому мероприятию)See:4)а) страх., мед., амер. выделенные услуги*, выделенная [отделенная\] часть (плана)* (часть медицинских услуг, доступных по базовому плану страхования здоровья, которая отделяется от базового плана страхования здоровья; такая группа услуг управляется как самостоятельная страховая программа, напр., из базового плана страхования здоровья может быть выделен отдельный план страхования зрения, отдельная программа покрытия расходов по лечению психических заболеваний и т. п.; для оказания услуг, включенных в группу, может привлекаться специализированный поставщик медицинских услуг, иной чем поставщик остальных услуг по плану, либо эти услуги могут по-прежнему оказываться поставщиком услуг по оставшейся части плана, но на других условиях оплаты, напр., основные услуги по плану могут предоставляться поставщиком на условиях фиксированной платы за каждого пациента, а услуги из выделенной группы могут оплачиваться на основе фактических затрат на оказание конкретной услуги)See:б) страх., мед., амер. выделение*, обособление* (подход к организации страхового плана, при котором выделяется определенная область медицинских услуг и для оказания этих услуг заключается отдельное соглашение со специализированной компанией)5) фин., разг. вырезка* (часть наличных денег, которая будет получена по фьючерсным контрактам в будущем, отдаваемая в настоящем в качестве залога для получения кредита, необходимого для новых сделок и нового потока денежной наличности)
* * *
подход к решению проблемы задолженности развивающихся государств, при котором реструктуризуется весь долг, а не отдельные кредиты (буквально: "полное вырезание").* * *исключение; обособление; случай, не охватываемый договоренностью; положение, регулирующее только определенные конкретные обстоятельства (юр.); положение, действующее только в определенных конкретных обстоятельствах (юр.). . Словарь экономических терминов . -
9 America's Health Insurance Plans
орг.сокр. AHIP страх., амер. Американские планы страхования здоровья* (национальная ассоциация, представляющая интересы американских планов страхования здоровья, включая планы страхования от потери доходов в результате нетрудоспособности, планы страхования на случай длительного ухода и др.; образована в 2004 г. в результате слияния Американской ассоциации планов страхования здоровья и Американской ассоциации страхования здоровья)See:health plan, health insurance, disability income insurance, long-term care insurance, American Association of Health Plans, Health Insurance Association of America, American Association of Health Plans, Health Insurance Association of America, Health Insurance Associate, Managed Healthcare Professional, Health Care Anti-Fraud Associate, Long-Term Care Professional, Disability Income Associate, HIPAA Associate, HIPAA Professional, Healthcare Customer Service Associate, Medical Management Associate, Disability Healthcare ProfessionalАнгло-русский экономический словарь > America's Health Insurance Plans
См. также в других словарях:
managed care — UK US noun [U] ► in the US, a system for providing health services that uses HMOs (= Health Maintenance Organizations: groups that provide health care to people who pay to join them): »Under managed care, private doctors are more inclined to… … Financial and business terms
managed care — n. a plan or system for providing medical services at reduced costs in which those being served agree, variously, to use certain specified doctors and hospitals, to accept a limit on reimbursement if they receive services from sources not… … English World dictionary
Managed care — intended to reduce unnecessary health care costs through a variety of mechanisms, including: economic incentives for physicians and patients to select less costly forms of care; programs for reviewing the medical necessity of specific services;… … Wikipedia
managed care — man′aged care′ n. med bus a health plan or system that seeks to control medical costs by contracting with a network of providers and by requiring preauthorization for visits to specialists • Etymology: 1985–90 … From formal English to slang
managed care — a health plan or system that seeks to control medical costs by contracting with a network of providers and by requiring preauthorization for visits to specialists. [1985 90] * * * … Universalium
care — In medicine and public health, a general term for the application of knowledge to the benefit of a community or individual. comprehensive medical c. a concept that includes not only the traditional c. of the acutely or chronically ill patient,… … Medical dictionary
Plan de Sánchez massacre — The Plan de Sánchez massacre took place in the Guatemalan village of Plan de Sánchez, Baja Verapaz department, on 18 July 1982. Over 250 people (mostly women and children, and almost exclusively ethnic Achi Maya) were abused and murdered by… … Wikipedia
Health care in the United States — ] Current estimates put U.S. health care spending at approximately 15.2% of GDP, second only to the tiny Marshall Islands among all United Nations member nations. The health share of GDP is expected to continue its historical upward trend,… … Wikipedia
Health care reform in the United States — ] Current estimates put U.S. health care spending at approximately 16% of GDP. [http://www.cms.hhs.gov/NationalHealthExpendData/25 NHE Fact Sheet.asp#TopOfPage National Health Expenditure Data: NHE Fact Sheet, ] Centers for Medicare and Medicaid… … Wikipedia
Health care reform debate in the United States — See also: Health care reform in the United States, Health care in the United States, and Uninsured in the United States Health care in the United States Public health care Federal Employees Health Benefits Program Indian Health Service… … Wikipedia
Boston Medical Center HealthNet Plan — [http://www.bmchp.orgBoston Medical Center (BMC) HealthNet Plan] is a 501(c)(3) status managed care organization providing coverage to MassHealth (Medicaid) and Commonwealth Care members. Founded in 1997 by Boston Medical Center, the Plan… … Wikipedia